Tuesday, March 10, 2015

Weekend Adventure # 1: Chefchaouen and the endless ethereal blue walls

One of the many blue alleys
We couldn't be happier for our first weekend trip, our destination: Chefchaouen, which by the way was already decided before we got in the airplane to Morocco (when we were not able to even spell it)
Every door was a master piece
No podíamos estar mas felices por nuestro primer viaje de fin de semana, destino: Chefchaouen, que de hecho ya habíamos decidido visitar incluso antes de subirnos al avión que nos trajo a Marruecos (cuando ni si quiera podíamos deletrear el nombre) 




It took us forever to get there: we rented a van, hired a driver and spent 7 hours in the road with the excitement of our first "vacation" days, we got so animated that somehow we ended up singing our National Anthems, so a big apologize to my compatriots because my performance was far from perfect, I was really worried about not forgetting the lyrics!

Juani and Jane killing time playing "gato"
Nos tomó bastante llegar allá: rentamos una camioneta, contratamos un conductor y pasamos 7 horas en el camino con la emoción de nuestros primeros días de "vacaciones", estuvimos tan animados que no se como terminamos cantando nuestros himnos nacionales, asi que una gran disculpa a mis compatriotas porque mi canto estuvo lejos de ser perfecto, estaba muy preocupada de que no se me olvidara la letra!
Our trip was "quite nice": we had the yummiest breakfasts, beautiful landscapes and endless (beautiful) blue walls. It was also interesting to find out the large number of Spanish-speaking population in there, it felt good to hear my loved language again.
Nuestro viaje fue bastante agradable: tuvimos desayunos riquisimos, hermosos paisajes y un muro azul interminable, también fue interesante darnos cuenta del gran número de personas que hablan español allá, se sintió bonito escuchar de nuevo mi amado idioma.
I'll let images speak for themselves, I hope they are able to portrait this magical location that warmly welcomed us during the weekend.
Part of the group in the main square of Chefchaouen
So now we are back to business, I'm so excited for some coming posts on CJD (the place where I'm assigned) and its members, but until then enjoy the pictures and thanks for visiting my blog, I have received such positive feedback that I will try to post more often to keep you updated!
Dejaré que las imagenes hablen por si mismas, espero que sean capaces de transmitir la magia de este lugar que calidamente nos recibió durante el fin de semana.
Jetta and her intriguing geocast challenge (coming post)
Kavya and I getting dressed in typical costumes
Por lo pronto nosotros estamos de vuelta en el trabajo y yo estoy super emocionada por unas publicaciones del blog sobre CJD (el lugar donde estoy asignada) y la gente que compone esta Asociación, mientras tanto disfruta las fotos y gracias por visitar mi blog, he recibido tan buenos comentarios que trataré de publicar más seguido para mantenerlos actualizados!

Tany
Chefchaouen from the heights - Beautiful picture sponsored by Jette's blog (link)

9 comments:

  1. A mí me encanta tu blog, es muy padre ver tu viaje a través de tus ojos. Tus post siempre tienen un toque de cultura, diversión y una manera muy peculiar de contarnos tus aventuras ^^. Un abrazo desde tierras lejanas :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Adry, creo que la mayoría de las veces es humor involuntario jeje un abrazote!!

      Delete
  2. definitivo ñoñis, una imagen vale mas que mil palabras y todas las fotos están padrísimas! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jajaja gracias nenita, y las que faltan!!!! :D

      Delete
    2. bueno, después de ver el video, confirmo que los agudos no son tu fuerte ñoña jajajaja, pero el belly dance si se te da muy bien, como no, son todo eso jaja :P aaaaahhh!! y solo tu puedes no perder el glamour e ir escalar en botas, insisto, eres mi idola :P

      Delete
    3. Jajajajaja ni los agudos, ni los graves ni ninguno nenita, pero la lucha se le hizo! Te quiero ñoñiss

      Delete
  3. WOW!!!! la vista es impresionante!!! que gusto que hayas podido visitar este lugar chenfhonfueaou... :P... si recuerod que lo mecionabas mucho antes de tu partida y no podia faltar en este viaje!! un abrazo muy grande veciii, aqui se te extraña :)

    ReplyDelete
  4. Jajajajaja veci, que paso, si esta re fácil decirlo, sólo nos tomó 1 semana de constante repetición, es asi como mazamitla pero en azul, ah no vdd? Un abrazote veci, se extrañan las grumpy comidas, las palas, el tallercito, bueno ya mejor no le sigo, pero ya vamos a la mitad, asi que ya nos veremos prontito!

    ReplyDelete
    Replies
    1. jejejejeje ah bueno, yo tuve que hacer planas en mi libreta estilo primaria ya casi me sale cheanconqua... ahi la llevo, veciii aqui te esperamos con los brazos abierto y el trabajo de siempre jejeje ah no no eso no...

      Delete